ﰌ
                    ترجمة معاني سورة التين
 باللغة التايلاندية من كتاب الترجمة التايلاندية
            .
            
    
                                    من تأليف: 
                                            مجموعة من جمعية خريجي الجامعات والمعاهد بتايلاند
                                                            .
                                                
            ﰡ
                                                                                                                
                                    ﭫﭬ
                                    ﰀ
                                                                        
                    [95.1] ขอสาบานด้วยต้นมะเดื่อและต้นมะกอก
                                                                        
                                                                                                                
                                    ﭮﭯ
                                    ﰁ
                                                                        
                    [95.2] และด้วยภูเขาฎูรซีนาย
                                                                        [95.3] และด้วยเมืองนี้ที่ปลอดภัย
                                                                        [95.4] โดยแน่นอนเราได้บังเกิดมนุษย์มาในรูปแบบที่สวยงามยิ่ง
                                                                        [95.5] แล้วเราได้ให้เขากลับสู่สภาพที่ตกต่ำ ที่ตกต่ำยิ่ง
                                                                        [95.6] นอกจากบรรดาผู้ศรัทธาและประกอบสิ่งดีงามทั้งหลาย โดยที่สำหรับพวกเขาจะได้รับรางวัลอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
                                                                        [95.7] ดังนั้นอะไรเล่าที่ทำให้เขาปฏิเสธเจ้าในภายหลังเกี่ยวกับการตอบแทน
                                                                        [95.8] มิใช่อัลลอฮฺดอกหรือ เป็นผู้ตัดสินที่ดีเยี่ยมในหมู่ผู้ตัดสินทั้งหลาย