การแปลซูเราะฮ์ สูเราะฮฺ อัฏ-ฏอริก เป็น البولندية จาก Polish - Polish translation
Verse 1
ﭑﭒ
ﭓ
Na niebo i na gwiazdę nocną!
Verse 2
ﭔﭕﭖﭗ
ﭘ
A co ciebie pouczy, co to jest gwiazda nocna?
Verse 3
ﭙﭚ
ﭛ
To jest gwiazda przenikająca.
Verse 4
ﭜﭝﭞﭟﭠﭡ
ﭢ
Każda dusza ma nad sobą stróża!
Verse 5
ﭣﭤﭥﭦ
ﭧ
Niech więc rozważy człowiek, z czego on został stworzony!
Verse 6
ﭨﭩﭪﭫ
ﭬ
Został stworzony z cieczy wytryskającej,
Verse 7
ﭭﭮﭯﭰﭱ
ﭲ
Która wychodzi spomiędzy lędźwi i żeber.
Verse 8
ﭳﭴﭵﭶ
ﭷ
Zaprawdę, On jest władny sprowadzić go
Verse 9
ﭸﭹﭺ
ﭻ
W Dniu, kiedy będą badane skryte myśli.
Verse 10
ﭼﭽﭾﭿﮀﮁ
ﮂ
Nie będzie on miał wówczas ani siły, ani pomocnika!
Verse 11
ﮃﮄﮅ
ﮆ
Na niebo, które włada powrotem!
Verse 12
ﮇﮈﮉ
ﮊ
Na ziemię posiadającą rozpadliny!
Verse 13
ﮋﮌﮍ
ﮎ
Zaprawdę, to jest słowo rozstrzygające,
Verse 14
ﮏﮐﮑ
ﮒ
Nie żadna zabawa!
Verse 15
ﮓﮔﮕ
ﮖ
Zaprawdę, oni zamyślają podstęp!
Verse 16
ﮗﮘ
ﮙ
I Ja zamyślam podstęp!
Verse 17
ﮚﮛﮜﮝ
ﮞ
Daj więc nieco wytchnienia niewiernym; daj im jeszcze chwilę zwłoki!
تقدم القراءة