ترجمة معاني سورة التكوير باللغة الإيطالية من كتاب الترجمة الإيطالية
عثمان الشريف
آية رقم 1
ﭙﭚﭛ
ﭜ
Quando al sole sarà tolta la luce
آية رقم 2
ﭝﭞﭟ
ﭠ
e le stelle cadranno
آية رقم 3
ﭡﭢﭣ
ﭤ
e le montagne saranno spostate
آية رقم 4
ﭥﭦﭧ
ﭨ
e quando le gravidanze delle gravide saranno interrotte
آية رقم 5
ﭩﭪﭫ
ﭬ
e quando le belve saranno radunate
آية رقم 6
ﭭﭮﭯ
ﭰ
e quando i mari saranno uniti
آية رقم 7
ﭱﭲﭳ
ﭴ
e quando le anime verranno accoppiate
آية رقم 8
ﭵﭶﭷ
ﭸ
e quando si domanderà alla sepolta viva
آية رقم 9
ﭹﭺﭻ
ﭼ
per quale colpa è stata uccisa,
آية رقم 10
ﭽﭾﭿ
ﮀ
e quando i fogli saranno dispiegati
آية رقم 11
ﮁﮂﮃ
ﮄ
e quando il cielo sarà sciolto
آية رقم 12
ﮅﮆﮇ
ﮈ
e quando sarà acceso l'Inferno
آية رقم 13
ﮉﮊﮋ
ﮌ
e quando il Paradiso si sarà avvicinato,
آية رقم 14
ﮍﮎﮏﮐ
ﮑ
ogni anima saprà cosa ha fatto.
آية رقم 15
ﮒﮓﮔ
ﮕ
Giuro per le stelle
آية رقم 16
ﮖﮗ
ﮘ
che appaiono e scompaiono
آية رقم 17
ﮙﮚﮛ
ﮜ
e la notte quando arriva
آية رقم 18
ﮝﮞﮟ
ﮠ
e il mattino quando illumina,
آية رقم 19
ﮡﮢﮣﮤ
ﮥ
che in verità è parola di nobile Messaggero,
آية رقم 20
ﮦﮧﮨﮩﮪﮫ
ﮬ
potente, autorevole dal Dio del Trono,
آية رقم 21
ﮭﮮﮯ
ﮰ
obbedito, poi affidabile.
آية رقم 22
ﮱﯓﯔ
ﯕ
Il vostro uomo non è un posseduto!
آية رقم 23
ﯖﯗﯘﯙ
ﯚ
E lo vide nel limpido orizzonte
آية رقم 24
ﯛﯜﯝﯞﯟ
ﯠ
e lui non manca di rivelare l'Ignoto.
آية رقم 25
ﯡﯢﯣﯤﯥ
ﯦ
E non è parola di demone lapidato!
آية رقم 26
ﯧﯨ
ﯩ
Dove andate?
آية رقم 27
ﯪﯫﯬﯭﯮ
ﯯ
Non è che un avvertimento per i Mondi,
آية رقم 28
ﯰﯱﯲﯳﯴ
ﯵ
per chi di voi vuole essere retto,
آية رقم 29
e voi non lo vorrete se non quando lo vorrà Allāh, Dio dei Mondi.
تقدم القراءة