ترجمة معاني سورة الطارق باللغة الفرنسية من كتاب الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله
آية رقم 1
ﭑﭒ
ﭓ
Par le ciel et par l’astre nocturne.
آية رقم 2
ﭔﭕﭖﭗ
ﭘ
Et qui te dira ce qu’est l’astre nocturne?
آية رقم 3
ﭙﭚ
ﭛ
C’est l’étoile vivement brillante.
آية رقم 4
ﭜﭝﭞﭟﭠﭡ
ﭢ
Il n’est pas d’âme qui n’ait sur elle un gardien.
آية رقم 5
ﭣﭤﭥﭦ
ﭧ
Que l’homme considère donc de quoi il a été créé.
آية رقم 6
ﭨﭩﭪﭫ
ﭬ
Il a été créé d’une giclée d’eau.
آية رقم 7
ﭭﭮﭯﭰﭱ
ﭲ
sortie d’entre les lombes et les côtes.
آية رقم 8
ﭳﭴﭵﭶ
ﭷ
Allah est certes capable de le ressusciter.
آية رقم 9
ﭸﭹﭺ
ﭻ
Le jour où les cœurs dévoileront leurs secrets,
آية رقم 10
ﭼﭽﭾﭿﮀﮁ
ﮂ
Il n’aura alors ni force ne secoureur.
آية رقم 11
ﮃﮄﮅ
ﮆ
Par le ciel qui fait revenir la pluie !
آية رقم 12
ﮇﮈﮉ
ﮊ
et par la terre qui se fend [1051] !
[1051] La terre qui se fend la germination des graines.
آية رقم 13
ﮋﮌﮍ
ﮎ
Ceci [le Coran] est certes, une parole décisive [qui tranche entre le vrai et le faux],
آية رقم 14
ﮏﮐﮑ
ﮒ
et non point une plaisanterie frivole !
آية رقم 15
ﮓﮔﮕ
ﮖ
Ils se servent d’une ruse,
آية رقم 16
ﮗﮘ
ﮙ
et Moi aussi Je me sers de Mon plan.
آية رقم 17
ﮚﮛﮜﮝ
ﮞ
Accorde (ô Prophète) donc un délai aux infidèles: accorde-leur un court délai.
تقدم القراءة