الترجمة الأورومية dan الأورومية tilida العلق surasining tarjimasi
Verse 1
ﮕﮖﮗﮘﮙ
ﮚ
Maqaa Gooftaa keetii Isa (waan hunda) uumeetiin dubbisi.
Verse 2
ﮛﮜﮝﮞ
ﮟ
(Isa) nama dhiiga ititaa irraa uume.
Verse 3
ﮠﮡﮢ
ﮣ
Haala Gooftaan kee hunda irra arjaa ta’een qara'i.
Verse 4
ﮤﮥﮦ
ﮧ
Isa qalamaan (barreessuu) barsiise sani.
Verse 5
ﮨﮩﮪﮫﮬ
ﮭ
Nama, waan inni hin beekne barsiise.
Verse 6
ﮮﮯﮰﮱ
ﯓ
Dhugumatti, namni daangaa dabra
Verse 7
ﯔﯕﯖ
ﯗ
Sababa duroomuu of arguutiin.
Verse 8
ﯘﯙﯚﯛ
ﯜ
Deebiin garuma Gooftaa keetiiti.
Verse 9
ﯝﯞﯟ
ﯠ
Sila isa dhorgu san argitee?
Verse 10
ﯡﯢﯣ
ﯤ
Gabricha yeroo inni salaatu (kan dhorgu argitee)?
Verse 11
ﯥﯦﯧﯨﯩ
ﯪ
Yoo inni qajeeluma irra jiraate hoo mee naaf himi!
Verse 12
ﯫﯬﯭ
ﯮ
Yookiin immoo sodaa Rabbiitti yoo ajaje hoo?
Verse 13
ﭑﭒﭓﭔ
ﭕ
Yoo inni (Abuu Jahal) kijibsiisee irraa gara gale hoo mee naaf himi?
Verse 14
ﭖﭗﭘﭙﭚ
ﭛ
Sila inni Rabbiin arguu hin beekuu?
Verse 15
ﭜﭝﭞﭟﭠﭡ
ﭢ
Haa dhorgamu; yoo inni (Abuu Jahal) dhorgamuu baate, sammuu qabna.
Verse 16
ﭣﭤﭥ
ﭦ
Sammuu sobduu, dogoggortuu taate (qabna).
Verse 17
ﭧﭨ
ﭩ
Garee isaa haa waammatu.
Verse 18
ﭪﭫ
ﭬ
Nutis waardiyyaa keenya waammachuuf jirra.
Verse 19
ﭭﭮﭯﭰﭱﭲ
ﭳ
Dhorgami! Isaan hin ajajaminSujuudis gara Rabbiittis dhihaadhu.
تقدم القراءة