التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
Siehst du nicht, wie dein Herr mit den Leuten des Elefanten verfuhr?
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Hast du nicht gesehen, wie dein Herr mit den Leuten des Elefanten verfahren ist?
الترجمة الألمانية - أبو رضا
Al-Fīl - Der Elefant
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
Siehst du nicht, wie dein Herr mit den Leuten des Elefanten verfuhr?
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation