التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
Dios les ha prescrito cómo anular y expiar los juramentos [que no van a cumplir]. Dios es su Protector y Él todo lo sabe, es Sabio.
الترجمة الإسبانية
2. Al-lah os ha prescrito cómo expiar los juramentos (que no vayáis a cumplir)[1055]. Al-lah es vuestro Protector y es el Omnisciente, el Sabio.
____________________
[1055] Ver la aleya 89 de la sura 5.
____________________
[1055] Ver la aleya 89 de la sura 5.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
2. Al-lah les ha prescrito cómo expiar los juramentos (que no vayan a cumplir)[1055]. Al-lah es su Protector y es el Omnisciente, el Sabio.
____________________
[1055] Ver la aleya 89de la sura 5.
____________________
[1055] Ver la aleya 89de la sura 5.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
قَدۡ فَرَضَ ٱللَّهُ لَكُمۡ تَحِلَّةَ أَيۡمَٰنِكُمۡۚ وَٱللَّهُ مَوۡلَىٰكُمۡۖ وَهُوَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡحَكِيمُ
Dios les ha prescrito cómo anular y expiar los juramentos [que no van a cumplir]. Dios es su Protector y Él todo lo sabe, es Sabio.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation