الفتاوى

الفرق بين اللقاء والإدراك، وتفسير قوله سبحانه: (قل إن الموت الذي تفرون منه، فإنه ملاقيكم) .
ذكرتم في جواب السؤال: (100451) : (قل إن الموت الذي تفرّون منه فإنه ملاقيكم) ولم يقل : فإنه يدرككم، وما ظنك بشيء تفر منه وهو يلاقيك؟ إن فرارك منه يعني دنوّك منه في الواقع!" سؤالي : ما هو الفرق بين اللقاء والإدراك ؟

الإجابة

الحمد لله

أولًا:

معنى قوله تعالى: قل إن الموت الذي تفرون منه فإنه ملاقيكم ثم تردون إلى عالم الغيب والشهادة فينبئكم بما كنتم تعملون [الجمعة: 8].

" يقول تعالى ذكره لنبيه محمد صلى الله عليه وسلم: قل يا محمد لليهود : إن الموت الذي تفرون منه فتكرهونه، وتأبون أن تتمنوه ؛ فإنه ملاقيكم ، ونازل بكم ، ثم تردون إلى عالم الغيب والشهادة، ثم يردكم ربكم من بعد مماتكم إلى عالم الغيب والشهادة، عالم غيب السموات والأرض؛ والشهادة: يعني وما شهد فظهر لرأي العين، ولم يغب عن أبصار الناظرين "، تفسير الطبري: (14/ 250).

ثانيًا:

الإدراك : هو اللحاق بالشيء .

يقول ابن فارس: " الدال والراء والكاف أصل واحد، وهو لُحوق الشيء بالشيء ، ووصوله إليه" .  "مقاييس اللغة" (2/269) .

وقال أيضا (5/261) : " والأصل الآخر اللقاء: الملاقاة وتوافي الاثنين متقابلين، ولقيته لقوة، أي مرة واحدة ولقاءة ".

ولم يتحرر لنا الفرق بين اللقاء والإدراك في هذا الموضع، من حيث أصل الاستعمال اللغوي ؛ فإن الله تعالى قال عن الموت أيضًا: أينما تكونوا يدرككم الموت ولو كنتم في بروج مشيدة [النساء: 78].

وقد قال الراغب: " اللِّقَاءُ: مقابلة الشيء ومصادفته معا، وقد يعبّر به عن كلّ واحد منهما، يقال: لَقِيَهُ يَلْقَاهُ لِقَاءً ولُقِيّاً ولُقْيَةً، ويقال ذلك في الإدراك بالحسّ، وبالبصر، وبالبصيرة. قال: لَقَدْ كُنْتُمْ تَمَنَّوْنَ الْمَوْتَ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَلْقَوْهُ [آل عمران/ 143] ، وقال: لَقَدْ لَقِينا مِنْ سَفَرِنا هذا نَصَباً [الكهف/ 62] . "، المفردات: (745).

بل إن بعض العلماء نصوا على أن اللقاء هنا بمعنى الإدراك، يقول البقاعي: " فإنه ملاقيكم : أي مدرككم ، في كل وجه سلكتموه ، بالظاهر أو الباطن "، نظم الدرر: (20/ 61).

وبعضهم نبه على "لطيفة" في الفرق في الاستعمال بينهما ، في هذا الموضع . كما قال البسيلي: "كان شيخُنا أبو عبد الله بن الْحُبَابِ يقول: الفرارُ من الموت سببُ ملاقاةِ الموت؛ أي: الموتُ الذي تفرُّون منه : يأتيكم من قُدَّامِكم، فإذا فرَرتم منه فإليْهِ تفرُّون، ولذلك لم يقل "فإنه مُدْرِكُكمْ"، لأن الذي يُدرِك الهاربَ يأتيه من خَلفه"، نكت وتنبيهات، للبسيلي: (3/ 593).

وحاصل هذه النكتة: أن الفرق بينهما:

أن الإدراك يطلق على الإدراك من الخلف، أي كأن الموت يجري وراءه .

أما اللقاء : فهو أن يهرب الإنسان من الموت ليجده أمامه، فكأن الإنسان يهرب من الموت إلى الموت .

وعليه؛ فلعل التعبير بالإدراك في موضع، واللقاء في موضع آخر، ليظهر أن الموت مدرك الإنسان لا محالة، من خلفه ، أو من أمامه، وأن الإنسان يفر من الموت، وهو مدركه لا محالة، فإنه لا يُفَر منه، فعلى الإنسان أن يعمل للقاء الموت، والله أعلم .

Icon