معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
يَثْرِبَ
هُوَ: الاِسْمُ الجَاهِلِيُّ لِلْمَدِينَةِ.
لَا مُقَامَ لَكُمْ
لَا إِقَامَةَ لَكُمْ فِي مَعْرَكَةٍ خَاسِرَةٍ.
عَوْرَةٌ
غَيْرُ مُحَصَّنَةٍ.

التبيان في تفسير غريب القرآن

— ابن الهائم
يَثْرِبَ
اسم أرض. ومدينة الرسول- صلّى الله عليه وسلّم- في ناحية من يثرب.
إِنَّ بُيُوتَنا عَوْرَةٌ
أي معورة للسّرّاق. يقال: أعورت بيوت القوم، إذا ذهبوا منها فأمكنت العدوّ ومن أرادها. وأعور الفارس، إذا بدا منه موضع خلل للضّرب والطّعن. وعورة الثّغر: المكان الذي يخاف منه.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
منهم
أي من المنافقين
شرب
اسم أرض في بعض نواحيها المدينة
لا مقام
أي لا مكان
لكم
تقيمون فيه
فارجعوا
إلى المدينة وذلك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج بالمسلمين حتى عسكر بسلع وجعلوا الخندق بينهم وبين القوم
عورة
أي خالية

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
يثرب
اسم المدينة المنوّرة قديما
لا مُقام لكم
لا إقامة لكم هـهنا
إن بيوتنا عورة
قاصية يخشى عليها العدوّ
فِرارًا
هرَبا من القتال مع المؤمنين

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة الأحزاب (مدنية)
رقم الآية
١٣ من ٧٣
الجزء
٢١
الصفحة
٤١٩