معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا
حَفِظَتْهُ مِنَ الفَوَاحِشِ.
فَنَفَخْنَا
نَفَخَ جِبْرِيلُ - عليه السلام - فيِ جَيْبِ قَمِيصِهَا، فَوَصَلَتِ النَّفْخَةُ إِلَى رَحِمِهَا.
مِن رُّوحِنَا
مِنْ جِهَةِ رُوحِنَا، وَهُوَ: جِبْرِيلُ - عليه السلام -.
آيَةً
عَلَامَةً عَلَى قُدْرَةِ اللهِ.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
أحصنت فرجها
منعته مما لا يحل
فنفخنا فيها
أي اجرينا فيها روح عيسى

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
أحصنت فرجها
حفظته من الحلال و الحرام
من روحنا
من جهة روحنا و هو جبريل

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة الأنبياء (مكية)
رقم الآية
٩١ من ١١٢
الجزء
١٧
الصفحة
٣٣٠