معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
أَيَّانَ مُرْسَاهَا
مَتَى وُقُوعُهَا.
يُجَلِّيهَا
يُظْهِرُهَا.
ثَقُلَتْ
عَظُمَ عِلْمُهَا، وَخَفِيَ.
حَفِيٌّ عَنْهَا
حَرِيصٌ عَلَى الْعِلْمِ بِهَا.

التبيان في تفسير غريب القرآن

— ابن الهائم
أَيَّانَ مُرْساها
أي متى مثبتها؟ من أرساها الله، أي أثبتها، أي متى الوقت الذي تقوم عنده؟ وليس من القيام على الرّجل إنما هو كقولك قام الحقّ: أي ظهر وثبت.
لا يُجَلِّيها لِوَقْتِها
لا يظهرها.
ثَقُلَتْ فِي السَّماواتِ وَالْأَرْضِ
يعني الساعة، أي خفي علمها على أهل السموات والأرض [و] إذا خفي الشيء ثقل.
كَأَنَّكَ حَفِيٌّ عَنْها
أي يسألونك عنها كأنك حفيّ بها. يقال:قد تحفّيت بفلان في المسألة إذا سألت به سؤالا أظهرت فيه العناية والمحبّة والبرّ، ومنه قوله تعالى: إِنَّهُ كانَ بِي حَفِيًّا : أي بارّا معنيّا. وقيل: كأنك حفي: كأنك أكثرت السؤال عنها حتى علمتها، يقال: أحفى [فلان] في المسألة إذا ألحّ فيها وبالغ. والحفيّ: السّؤول باستقصاء.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
أيان مرساها
أي متى وقوعها
يجليها
أي يظهرها
ثقلت
أي ثقل وقوعها على اهل السموات والارض
كأنك حفي عنها
قال مجاهد كأنك استحفيت السؤال عنها
ولكن أكثر الناس
وهم كفار مكة
لا يعلمون
أنها كائنه

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
أيّان مُرساها ؟
متى إثباتها و وقوعها ؟
لا يجلّيها
لا يُظهرها و لا يكشف عنها
ثقُلت
عظُمت لشدّتها
حفيّ عنها
باحث عنها عالمٌ بها

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة الأعراف (مكية)
رقم الآية
١٨٧ من ٢٠٦
الجزء
٩
الصفحة
١٧٤