معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
مَثَابَةً
مَرْجِعًا يَاتُونَهُ، ثُمَّ يَرْجِعُونَ إِلَى أَهْلِيهِمْ.

التبيان في تفسير غريب القرآن

— ابن الهائم
مَثابَةً لِلنَّاسِ
مرجعا لهم يثوبون إليه أي يرجعون إليه في حجّهم وعمرتهم كل عام. ويقال: ثاب جسم فلان، إذا رجع بعد النّحول قال الزّجّاجي: سمّي بالمصدر كالمقامة. والمثابة اسم المكان. قال الأخفش: ودخول التاء للمبالغة . وقال ابن عبّاس: مَثابَةً أي من قصده تمنّى العود إليه .وقيل: مَثابَةً من الثواب، أي يحجون فيثابون عليه.
مُصَلًّى
قال مجاهد: مدّعى «7» . وقال غيره: موضع صلاة،فكأنه يريد الشّرعية لا اللغوية.
عَهِدْنا إِلى إِبْراهِيمَ
أي أوصيناه وأمرناه .
الْعاكِفِينَ
المقيمين، ومنه الاعتكاف وهو الإقامة في المسجد على الصلاة والذّكر لله عز وجل.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
وأمنا
اى من احدث حدثا فى غيره ثم لجا اليه امن

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
مثابةً للنّاس
مَرْجِعًا أو ملجأ أو مَجْمَعًا أو موضع ثواب لهم
عهدنا
وصّينا أو أمرنا أو أوحينا .
بيْتِيَ
الكعبة المشرّفة بمكة المكرّمة

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة البقرة (مدنية)
رقم الآية
١٢٥ من ٢٨٦
الجزء
١
الصفحة
١٩