معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

التبيان في تفسير غريب القرآن

— ابن الهائم
كُتِبَ عَلَيْكُمُ
فرض .
الْقِصاصُ
الأخذ من الجاني مثل ما جنى من قص الأثر وهو تلوه.
عُفِيَ لَهُ
ترك.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
من أخيه
اى من دم اخيه فترك له القتل ورضي منه بالديه
فاتباع بالمعروف
اى مطالبه بالمعروف وهذا امر لاخذ الديه
ذلك تخفيف من ربكم
لان الحكم فى التوراة ان يقتل قاتل العمد من غير غفو ولا ديه
فمن اعتدى
قتل بعد اخذ الديه

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
كُتب عليكم
فُرض عليكم
عُفِي له من أخيه
تُرك له من وليّ المقتول

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة البقرة (مدنية)
رقم الآية
١٧٨ من ٢٨٦
الجزء
٢
الصفحة
٢٧