معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

التبيان في تفسير غريب القرآن

— ابن الهائم
الْقُرْآنُ
اسم كتاب الله عز وجل، فإنه لا يسمّى به غيره، وإنما سمي قرآنا لأنه يجمع السّور فيضمها، ومنه قول الشاعر:هجان اللّون لم تقرأ جنينا «8»أي لم تضم في رحمها ولدا قط.ويكون القرآن مصدرا كالقراءة، يقال: فلان يقرأ قرآنا حسنا، أي قراءة حسنة ينبغي أن تقول كتاب الله المنزّل على محمد صلّى الله عليه وسلّم ليتميّز بذلك عن المنزّل على موسى وعيسى وغيرهما.
الْفُرْقانِ
ما فرّق بين الحقّ والباطل.
يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ
العسر ضد اليسر، أي: يريد بكم الإفطار في السّفر ولا يريد بكم الصّوم فيه . وقيل: اليسر:الخير والصّلاح، كاليسرى. العسر: الشّدة والشّرّ كالعسرى.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
أنزل فيه القرآن
الى السماء الدنيا جملة واحده
والفرقان
المخرج فى اللين من الشبهه
فمن شهد منكم الشهر
اى كان حاضرا
ولتكملوا العدة
اى لاتزيدوا على ما فرض الله عليكم كما فعلت النصارى

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
لتكبّروا الله
لتحمدوا الله و تُثنوا عليه

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة البقرة (مدنية)
رقم الآية
١٨٥ من ٢٨٦
الجزء
٢
الصفحة
٢٨