معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
وَالْهَدْيَ
البُدْنَ الَّتِي سَاقَهَا رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - فيِ عَامِ الحُدَيْبِيَةِ؛ لِيُهْدِيَهَا فيِ الحَرَمِ.
مَعْكُوفًا
مَحْبُوسًا.
مَحِلَّهُ
المَكَانَ الَّذِي يَحِلُّ فِيهِ نَحْرُهُ؛ وَهُوَ الحَرَمُ.
رِجَالٌ مُّؤْمِنُونَ
مُسْتَضْعَفُونَ، مُسْتَخْفُونَ بِإِيمَانِهِمْ.
تَطَؤُوهُمْ
خَشْيَةَ أَنْ تُهْلِكُوهُمْ إِذَا حَارَبْتُمُ الكُفَّارَ.
مَّعَرَّةٌ
إِثْمٌ، وَعَيْبٌ، وَغَرَامَةٌ.
تَزَيَّلُوا
تَمَيَّزَ هَؤْلَاءِ المُسْتَضْعَفُونَ عَنِ الكُفَّارِ.

التبيان في تفسير غريب القرآن

— ابن الهائم
مَعْكُوفاً
محبوسا [زه] بلغة حمير .
مَعَرَّةٌ
جناية كجناية العرّ، وهو الجرب ، يقال: معنى فَتُصِيبَكُمْ مِنْهُمْ مَعَرَّةٌ: أي تلزمكم الدّيات.
تَزَيَّلُوا
تميزوا.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
والهدى
وصدوا الهدي
معكوفا
أي محبوسا و
محله
منحره وهو حيث يحل نحره
ولولا رجال
وهم المستضعفون بمكة
لم تعلموهم
المعنى لولا أن تطئوا رجالا ونساء مؤمنين بالقتل وأنتم لا تعرفونهم
والمعرة العيب بقتل من هو على د
والمعرة العيب بقتل من هو على دينكم والمعنى لأدخلتكم من عامكم هذا وإنما حلت بينكم وبين الدخول
ليدخل الله في رحمته
أي في دينه
من يشاء
من أهل مكة
لو تزيلوا
أي لو امتاز المؤمنون من المشركين

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
الهدْيَ
البُدْن التي سَاقها الرسول صلى الله عليه و سلم
مَعْكوفا
مَحْبوسًا
مَحلـّـه
المكان الذي يحلّ فيه نحرُه
تطئوهم
تـُـهلكوهمْ مَعَ الكفـار
مَعَرّة
مَكروهٌ و مشقّة، أو سُـبّـة
تزيّـلوا
تميّـزوا من الكفارفي مكة

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة الفتح (مدنية)
رقم الآية
٢٥ من ٢٩
الجزء
٢٦
الصفحة
٥١٤