معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
رَيْبٍ
شَكٍّ.
عَلَقَةٍ
دَمٍ أَحْمَرَ غَلِيظٍ تَعَلَّقَ فِي الرَّحِمِ.
مُّضْغَةٍ
قِطْعَةِ لَحْمٍ صَغِيرَةٍ قَدْرَ مَا يُمْضَغُ.
مُّخَلَّقَةٍ
تَامَّةِ الخَلْقِ.
أَشُدَّكُمْ
وَقْتَ شَبَابِكُمْ، وَاكْتِمَالِ قُوَّتِكُمْ.
أَرْذَلِ الْعُمُرِ
سِنِّ الهَرَمِ، وَضَعْفِ العَقْلِ.
هَامِدَةً
يَابِسَةً مَيِّتَةً.
اهْتَزَّتْ
تَحَرَّكَتْ بِالنَّبَاتِ.
وَرَبَتْ
اِرْتَفَعَتْ، وَزَادَتْ لِارْتِوَائِهَا.
مِن كُلِّ زَوْجٍ
مِنْ كُلِّ نَوْعٍ مِنْ أَنْوَاعِ النَّبَاتِ.
بَهِيجٍ
حَسَنٍ يَسُرُّ النَّاظِرِينَ.

التبيان في تفسير غريب القرآن

— ابن الهائم
مِنْ نُطْفَةٍ
هي المني، والنّطف: الصّبّ، والنّطفة: المصبوب.وقيل: الماء القليل، وقيل: الصّافي.
عَلَقَةٍ
هي الدّم الجامد قبل أن ييبس، وجمعه علق.
مُضْغَةٍ
لحمة صغيرة، سمّيت بذلك لأنّها مقدّرة بالمضغ.
مُخَلَّقَةٍ
مخلوقة تامّة.
غَيْرِ مُخَلَّقَةٍ
غير تامّة، يعني السّقط.
هامِدَةً
ميّتة يابسة [زه] ومغبرّة مقشعرة، بلغة هذيل .
اهْتَزَّتْ
تحرّكت لإخراج النّبات منها.
وَرَبَتْ
انتفخت.
بَهِيجٍ
أي حسن يبهج من يراه، أي يسرّه.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
مخلقة
ما خلق سويا
وغير مخلقة
ما ألفته الأرحام من النطف قبل أن يخلق
طفلا
أي أطفالا
أرذل العمر
قد بيناه في النحل
هامدة
أي ميتة يابسة
اهتزت
تحركت للنبات لأن النبات إذا ظهر ارتفعت الأرض عنه والزوج الجنس والبهيج المبهج والمعنى يسر

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
نطفة
منيّ
علقة
قطعة دم جامدة
مُضغة
قطعة لحم قدر ما يمضغ
مُخلقة
مستبينة الخلق مُصوّرة
لتبلغوا أشدكم
كمال قوتكم وعقلكم
أرذل العمر
أخسّـِـه , أي الخَرَف والهَرَم
هامدة
ميتة يابسة قاحلة
اهتزتْ
تحركت بالنبات
رَبَتْ
ازدادت وانتفخت
زوج بهيج
صنف حسن نضير

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة الحج (مدنية)
رقم الآية
٥ من ٧٨
الجزء
١٧
الصفحة
٣٣٢