معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
ذَاتَ بَهْجَةٍ
ذَاتَ مَنْظَرٍ حَسَنٍ.
يَعْدِلُونَ
يَجْعَلُونَ للهِ عِدْلًا وَنَظِيرًا.

التبيان في تفسير غريب القرآن

— ابن الهائم
حَدائِقَ
بساتين، واحدتها حديقة، والحديقة: كلّ بستان عليه حائط، وما لم يكن عليه حائط لم يقل فيه حديقة.
ذاتَ بَهْجَةٍ
البهجة: الحسن، وهي أيضا السّرور.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
والحدائق البساتين
والحدائق البساتين
يعدلون
في أول الأنعام

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
حدائق ذات بهجة
بساتين ذات حُسن و رونق
قوم يعدِلون
ينحرفون عن الحقّ إلى الباطل

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة النّمل (مكية)
رقم الآية
٦٠ من ٩٣
الجزء
٢٠
الصفحة
٣٨٢