معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
ادَّارَكَ
تَكَامَلَ أَوِ انْتَهَى عِلْمُهُمْ وَعَجَزَ عَنْ مَعْرِفَةِ وَقْتِهَا.
عَمِونَ
عَمِيَتْ بَصَائِرُهُمْ عَنْهَا.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
بل ادارك علمهم
بل بمعنى أم والمعنى لم يدرك والمعنى أنهم لا يقفون في الدنيا على حقيقة العلم بالآخرة وقرأ نافع
بل ادارك
على معنى تدارك أي تتابع وتلاحق والمعنى تكامل علمهم في الآخرة إذا بعثوا وقال ابن قتيبة تدارك
ظنهم وحديثهم في الحكم على الآخ
ظنهم وحديثهم في الحكم على الآخرة فتارة يقولون تكون وتارة يقولون لا تكون
منها عمون
أي عنها

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
إدّارك علمهم في الآخرة
تكامل و استحكم علمهم بأحوالها و هو تهكّم بهم لفرْط جهلهم بها
عمون
عُمي البصائر عن دلائلها البيّـنة

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة النّمل (مكية)
رقم الآية
٦٦ من ٩٣
الجزء
٢٠
الصفحة
٣٨٣