معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.
السراج في بيان غريب القرآن
— محمد بن عبد العزيز الخضيري- نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ
- أَيْ: هُوَ نُورٌ، وَكِتَابُهُ نُورٌ، وَبِهِ اسْتَنَارَتِ السَّمَوَاتُ وَالأَرْضُ، يُدَبِّرُ الأَمْرَ فِيهِمَا، وَيَهْدِي أَهْلَهُمَا.
- كَمِشْكَاةٍ
- هِيَ: الكُوَّةُ فِي الحَائِطِ غَيْرُ النَّافِذَةِ.
- دُرِّيٌّ
- مُضِيءٌ.
التبيان في تفسير غريب القرآن
— ابن الهائم- كَمِشْكاةٍ
- كوّة غير نافذة.
- مِصْباحٌ
- سراج.
- دُرِّيٌّ
- مضيء، منسوب إلى الدّرّ في ضيائه، وإن كان الكوكب أكثر ضوءا من الدّرّ، ولكنه يفضل الكوكب بضيائه كما يفضل البرّ سائر الحبّ. ودُرِّيٌّ بلا همز بمعنى درّيّ وكسر أوله حملا على وسطه وآخره لأنه يثقل عليهم ضمة بعدها كسرة وياءان، كما قالوا: كرسيّ للكرسيّ، ودرّيء مهموز «فعّيل» من النّجوم الدّراري التي تدرأ، أي أن تنحطّ وتسير متدافعة، يقال:درأ الكوكب إذا تدافع منقضّا فتضاعف ضوؤه. ويقال: تدارأ الرّجلان، إذا تدافعا.ولا يجوز أن تضمّ الدال وتهمز، لأنه ليس في الكلام فعّيل. ويقال: درّيء «فعليّ» منسوب إلى الدّرّ، ويجوز درّيّ بغير همز يكون مخففا من المهموز.
تذكرة الأريب في تفسير الغريب
— ابن الجوزي- نور السماوات
- أي هادي أهلها
- مثل نوره
- أي مثل هداه في قلب المؤمن
- والمشكاة الكوة التي لا تنفذ وذ
- والمشكاة الكوة التي لا تنفذ وذكر الزجاج لأن النور فيه أشد والدري المشبه بالدر والدري بكسر الدال الجاري وبفتحها الملتمع
- يوقد
- بالياء مع ضم الدال أراد
- من شجرة
- أي من زيت شجرة وهي الزيتون
- لا شرقية
- أي هي في الصحراء لا يوازيها شيء فذلك أجود لزيتها
- نور على نور
- أي المصباح نور والزجاجة نور
كلمات القرآن
— حسنين محمد مخلوف- الله نور السّمـوات
- تعفّــفا و تصوّنا عنه
- كمشكاة
- كنور كوّة غير نافذة
- مصباح
- سراج ضخم ثاقب
- زجاجة
- قنديل من الزجاج صاف أزهر
- كوكب درّي
- مضيء متلألئ صافٍ
موضع الآية في المصحف
- السورة
- سورة النّور (مدنية)
- رقم الآية
- ٣٥ من ٦٤
- الجزء
- ١٨
- الصفحة
- ٣٥٤