معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
وَرْدَةً
حَمْرَاءَ كَلَوْنِ الوَرْدِ.
كَالدِّهَانِ
كَالزَّيْتِ المَغْلِيِّ، أَوْ كَالجِلْدِ الأَحْمَرِ.

التبيان في تفسير غريب القرآن

— ابن الهائم
وَرْدَةً
أي صارت كلون الورد. ويقال: يعني وردة حمراء في لون الفرس الورد.
كَالدِّهانِ
جمع دهن، أي تمور كالدّهن صافية. ويقال:الدّهان: الأديم الأحمر.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
فكانت وردة
أي كلون فرس وردة ولها في الصيف لون وفي الشتاء ألوانه بخضرة وحمرة وصفرة قال الفراء شبه تلون السماء بلون الوردة من الخيل وشبه الوردة في اختلاف زلوانها بالدهن

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
فكانت وردة
كالوردة في الحمرة
كالدّهان
كدُهْن الزيت في الذوبان

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة الرحمن (مدنية)
رقم الآية
٣٧ من ٧٨
الجزء
٢٧
الصفحة
٥٣٢