معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ
مَا تَخْتَلِسُهُ العُيُونُ مِنَ النَّظَرِ إِلَى مَا لَا يَحِلُّ.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
والخائنة الخيانة وهو نظر العين
والخائنة الخيانة وهو نظر العين إلى ما نهيت عنه

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
خائنة الأعين
النظرة الخائنة إلى مالا يحلّ

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة غافر (مكية)
رقم الآية
١٩ من ٨٥
الجزء
٢٤
الصفحة
٤٦٩