معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
فَأَسْرِ
فَاخْرُجْ.
بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ
بِبَقِيَّةٍ مِنَ اللَّيْلِ.

التبيان في تفسير غريب القرآن

— ابن الهائم
فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ
سر بهم ليلا، يقال: سرى وأسرى لغتان وقيل: إن أسرى: سار في أول الليل، وسرى: سار في آخره، نقله الماوردي .وقيل: أسرى: سار ليلا، وسرى: سار نهارا، حكاه الحوفي ، والمشهور ترادفهما.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
يا ويلتى
كلمة تخف على السنة النساء عند التعجب ولم ترد الدعاء على نفسها
إنا رسل ربك لن يصلوا إليك
أي بسوء
إلا امرأتك
المعنى فانها تلتفت ويكون الاستثناء منقطعا على قراءة من رفع وعلى قراءة من نصب فالمعنى فاسر باهلك الا امراتكم

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
بقطعٍ من الليل
بطائفة منه أو من آخره

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة هود (مكية)
رقم الآية
٨١ من ١٢٣
الجزء
١٢
الصفحة
٢٣٠