معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
تَفْتَأُ
مَا تَزَالُ.
حَرَضًا
تُشْرِفُ عَلَى الهَلَاكِ.

التبيان في تفسير غريب القرآن

— ابن الهائم
تَفْتَؤُا تَذْكُرُ يُوسُفَ
أي لا تزال تذكره. وجواب القسم «لا» المضمرة التي تأويلها تالله لا تفتأ.
حَرَضاً
الحرض: الذي قد أذابه الحزن والعشق. قال الشاعر:إنّي امرؤ لجّ بي حزن فأحرضني ... حتى بليت وحتى شفّني السّقم

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
تفتأ
والمعنى لا تزال

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
تفتأ
لا تفتأ و لا تزال
تكون حرضا
تصير مريضا مُشفيا على الهلاك

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة يوسف (مكية)
رقم الآية
٨٥ من ١١١
الجزء
١٣
الصفحة
٢٤٥