ﯹ

surah.translation .

ﰡ

ﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦ ﰀ​


Czy nie przeszedł nad człowiekiem pełen czas, kiedy on nie był rzeczą wspomnianą?
ﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱ ﰁ​

Zaprawdę, stworzyliśmy człowieka z kropli spermy, mieszaniny, aby go doświadczyć. I uczyniliśmy go słyszącym, widzącym.
ﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹ ﰂ​

Zaprawdę, poprowadziliśmy go prostą drogą - czy był on wdzięcznym czy niewdzięcznym.
ﯻﯼﯽﯾﯿﰀ ﰃ​

Zaprawdę, przygotowaliśmy dla niewiernych łańcuchy, kajdany i ogień płonący.
ﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉ ﰄ​

Zaprawdę, ludzie sprawiedliwi będą pili z pucharu, pełnego mieszaniny z kamforą
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗ ﰅ​

- źródła, u którego pić będą sługi Boga, powodującego, iż będzie ono tryskało obficie.
ﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟ ﰆ​

Oni wypełniali ślubowanie i obawiali się Dnia, którego zło rozprzestrzeni się szeroko.
ﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧ ﰇ​

Oni dawali pożywienie - z miłości do Niego - biednemu, sierocie i niewolnikowi.
ﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲ ﰈ​

"Karmimy was tylko dla oblicza Boga i nie chcemy od was ani nagrody, ani wdzięczności.
ﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺ ﰉ​

Zaprawdę, obawiamy się ze strony naszego Pana Dnia mrocznego, nieszczęsnego."
ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃ ﰊ​

I Bóg ustrzegł ich od zła tego Dnia, i dał im spotkać jasność i radość.
ﮅﮆﮇﮈﮉ ﰋ​

I wynagrodził ich za to, że byli cierpliwi - Ogrodem i jedwabiem.
ﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ ﰌ​

Będą oni tam przebywać wyciągnięci wygodnie na sofach; nie będą tam widzieć słońca ani zimna.
ﮗﮘﮙﮚﮛﮜ ﰍ​

Blisko nad nimi będą ich cienie i pochylą się do nich nisko grona owoców.
ﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥ ﰎ​

I będą krążyć pośród nich naczynia ze srebra i puchary z kryształu;
ﮧﮨﮩﮪﮫ ﰏ​

- Z kryształu i srebra dokładnie wymierzonego.
ﮭﮮﮯﮰﮱﯓ ﰐ​

Napoją ich tam z pucharu napojem z domieszką imbiru;
ﯕﯖﯗﯘ ﰑ​

Ze źródła zwanego Salsabil, które się tam znajduje.
ﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣ ﰒ​

I będą krążyć pośród nich młodzieńcy nieśmiertelni; kiedy ich zobaczysz, uznasz ich za rozsypane perły.
ﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫ ﰓ​

A kiedy popatrzysz, zobaczysz tam szczęśliwość i wielkie królestwo.
ﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺ ﰔ​

Będą odziani w szaty zielone z atłasu i brokatu; będą strojni w bransolety ze srebra. Napoi ich Pan napojem czystym.
ﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃ ﰕ​

"Zaprawdę, to jest dla was zapłata, wasz wysiłek otrzymał podziękę!"
ﰅﰆﰇﰈﰉﰊ ﰖ​

Zaprawdę, My zesłaliśmy tobie Koran zesłaniem rzeczywistym!
ﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔ ﰗ​

Bądź więc cierpliwy do rozstrzygnięcia twego Pana! Nie słuchaj ni grzesznika, ni niewdzięcznego spośród nich!
ﰖﰗﰘﰙﰚ ﰘ​

Wspominaj imię twego Pana rankiem i wieczorem!
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗ ﰙ​

I nocą wybijaj Mu pokłony! I długo nocą Go wysławiaj !
ﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠ ﰚ​

Zaprawdę, oni kochają to, co przemijające, nie zwracają uwagi na ciężki Dzień.
ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ ﰛ​

My stworzyliśmy ich i związaliśmy mocno ich członki. Ale jeśli zechcemy, zamienimy ich na im podobnych zamianą całkowitą.
ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ ﰜ​

Zaprawdę, to jest napomnienie! Przeto kto chce, niech podejmie drogę do swojego Pana.
ﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃ ﰝ​

Lecz wy nie zechcecie, jeśli nie zechce Bóg. Zaprawdę, Bóg jest wszechwiedzący, mądry!
ﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏ ﰞ​

On wprowadza, kogo chce, do Swego miłosierdzia. A dla niesprawiedliwych przygotował karę bolesną.