تفسير العز بن عبد السلام

67 - {وَمَا قَدَرُواْ اللَّهَ} ما عظموه حق عظمته إذ عبدوا الأوثان دونه، أو دعوك إلى عبادة غيره، أو ما وصفوه حق صفته {قبضته} أي هي في مقدوره كالذي يقبض القابض عليه في قبضته {بِيَمِينِهِ} بقوته لأن اليمين

المنتخب في تفسير القرآن الكريم

67 - وما عظَّم المشركون الله حق عظمته، وما عرفوه حق معرفته إذ أشركوا معه غيره، ودعوا الرسول - صَلَّى

مدارك التنزيل وحقائق التأويل

مَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ (74) {ما قدروا الله حق} ما عرفوه حق معرفته حيث جعلوا هذا الصنم الضعيف شريكاً له {إِنَّ الله لْقَوِيٌ عَزِيزٌ} أي إن الله قادر وغالب فكيف

تفسير السمعاني

قَوْله تَعَالَى: {وَجَاهدُوا فِي الله حق جهاده} اعْلَم أَن الْجِهَاد يكون بِالنَّفسِ، وبالقلب، وبالمال وَقَوله: {حق جهاده} قَالَ بَعضهم: " هُوَ أَن يُطِيع الله (وَلَا يعصيه) ، ويذكره

الترجمة الفارسية - دار الإسلام

الله به آنان] می‌فرماید: «آیا این [زندگی پس از مرگ] حق نیست؟» آنان می‌گویند: «بله، قسم به پروردگارمان [که حق است].

تفسير القرآن العزيز

2 < إن هذا لهو حق اليقين > 2 ! هذا الذي قصصنا عليك في هذه السورة | ليقين حق < < الواقعة : ( 96 ) فسبح باسم ربك . . . . .

Divehi - Divehi; Dhivehi; Maldivian translation

مُبَشِّرٗا وَنَذِيرٗا


ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެ قرآن ބާވައިލެއްވީ، حق އަދި އެ قرآن އައީ، حق ގޮތުގައެވެ.

Divehi - Divehi; Dhivehi; Maldivian translation

ٱلۡكِتَٰبِ لَفِي شِقَاقِۭ بَعِيدٖ


އެއީ ހަމަކަށަވަރުން اللَّه، حق އަދި ހަމަކަށަވަރުން ފޮތާމެދު خلاف ވި މީހުންވަނީ (حق އާ) ދުރުވެގެންވާ ދެކޮޅުވެރި ކަމެއްގެ ތެރޭގައިކަން

Farsi - Persian translation

أَرۡسَلۡنَٰكَ إِلَّا مُبَشِّرٗا وَنَذِيرٗا


و (ما) این (قرآن) را به حق نازل کردیم، و به حق نازل شد، و تو را (ای پیامبر) جز بشارت دهنده و هشدار دهنده نفرستادیم .

Farsi - Persian translation

div style='direction: rtl'>این است خداوند، پروردگار شما، (که) آفریننده همه چیز (است) هیچ معبودی (به حق ) جز او نیست، پس چگونه (از حق) منحرف می شوید؟!