ﰘ

ترجمة معاني سورة الماعون باللغة الأمهرية من كتاب الترجمة الأمهرية .
من تأليف: محمد صادق ومحمد الثاني حبيب .

ﰡ

ﭦﭧﭨﭩ ﰀ​
ያንን በምርመራው የሚያስተባብለውን አየህን? (ዐወቅከውን?)
ﭫﭬﭭﭮ ﰁ​
ይህም ያ የቲምን በኀይል የሚገፈትረው፤
ﭰﭱﭲﭳﭴ ﰂ​
ድኻንም በማብላት ላይ የማያግባባው ሰው ነው፡፡
ﭶﭷ ﰃ​
ወዮላቸው ለሰጋጆች፡፡
ﭹﭺﭻﭼﭽ ﰄ​
ለእነዚያ እነርሱ ከስግደታቸው ዘንጊዎች ለኾኑት፤ (ሰጋጆች)፡፡
ﭿﮀﮁ ﰅ​
ለእነዚያ እነርሱ ይዩልኝ ባዮች ለኾኑት፡፡
ﮃﮄ ﰆ​
የዕቃ ትውስትንም (ሰዎችን) የሚከለክሉ ለኾኑት (ወዮላቸው)፡፡