Değerli ve itaatkâr olan (Meleklerin).
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Şerefli ve tertemiz/itaatkar.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
değerli ve itaatkar meleklerin.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Rablerinin katında değerli, pek çok iyi işler yapan ve itaatkâr Melekler.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كِرَامِۭ بَرَرَةٖ

Degerli, iyi yazicilarin.
— Turkish - Turkish translation
كِرَامِۭ بَرَرَةٖ

İyi kimseler, saygıdeğer elçilerin eliyle yazılmıştır.
— Diyanet Isleri - Turkish translation