Kahrolası (inkârcı) insan! Ne nankördür o!— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Kahrolası (kâfir) insan ne de çok kâfirdir!— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Kahrolası insan! Ne inkârcıdır!— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Kâfir olan insana lanet edilmiştir. İnsan Allah'a karşı ne kadar da çok inkârcıdır!— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationقُتِلَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَآ أَكۡفَرَهُۥO kahrolasi insan, ne nankör sey.
— Diyanet Isleri - Turkish translationقُتِلَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَآ أَكۡفَرَهُۥCanı çıksın o insanın, o ne nankördür!