Sen yine de öğüt ver. Çünkü öğüt, iman edenlere fayda verir.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Öğüt ver! Çünkü öğüt, iman edenlere fayda verir.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Sen yine de öğüt ver. Çünkü öğüt müminlere fayda verir.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Onlardan yüz çevirmen, seni onlara öğüt vermekten ve hatırlatmalarda bulunmaktan alıkoymasın. Onlara öğüt ver ve hatırlat. Çünkü öğüt, Allah'a iman edenlere fayda verir.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَذَكِّرۡ فَإِنَّ ٱلذِّكۡرَىٰ تَنفَعُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Sen ögüt verip hatirlat. Çünkü, hatirlatmak müminlere fayda verir.
— Turkish - Turkish translation
وَذَكِّرۡ فَإِنَّ ٱلذِّكۡرَىٰ تَنفَعُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Öğüt ver; doğrusu öğüt inananlara fayda verir.
— Diyanet Isleri - Turkish translation