— Elmir Kuliev - Russian translationوَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٞи суд непременно наступит.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translationوَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٞи вам, несомненно, будет воздано за ваши деяния.
— Abu Adel - Russian translationوَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٞи ведь Суд [День Суда] – однозначно наступит.
6) И, поистине, расчет рабов непременно осуществится в Судный день.— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم