و بیگمان، او بر این [ناسپاسی] گواه است،— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و بیگمان او بر این (ناسپاسی) گواه است.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و در حقیقت خودش بر بازدارندگی خویش از خیر گواه است، و به خاطر وضوح این امر نمیتواند آن را انکار کند.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationوَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞوبی گمان او براین (نا سپاسی) گواه است.