— Elmir Kuliev - Russian translationوَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞи он сам является тому свидетелем.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translationوَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞИ, поистине, он в будущей жизни будет свидетельствовать против самого себя, признавая свои грехи.
— Abu Adel - Russian translationوَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞи поистине Он [Аллах] этому, конечно же, свидетель!
7) И, поистине, он свидетель тому, что сам скупится на добро, и не может отрицать это, поскольку это очевидно.— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم