Yüce Rabbinin adını tesbih et.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Üstün olan Rabbinin adını tesbih et!
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Yüce Rabbinin adını tesbih (ve takdis) et.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Bütün yarattıklarından yüce olan Rabbini hatırladığın ve tazim ettiğin zaman O'nun ismini söyleyerek tenzih et.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

Ala Suresi

سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى

Rabbinin yüce adini tesbih et.
— Turkish - Turkish translation

Ala Suresi

سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى

Yüce Rabbinin adını tesbih et.
— Diyanet Isleri - Turkish translation