O; yaratıp şekillendiren, düzene koyandır.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Yaratan ve biçim veren,
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Yaratıp düzene koyan,
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
İnsanı tastamam ve dosdoğru yaratandır.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ

Yaratip düzene koyan O'dur.
— Turkish - Turkish translation
ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ

O, yaratıp şekil vermiştir.
— Diyanet Isleri - Turkish translation