Şüphesiz bu, önceki sahifelerde vardır.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Bu, evvelkilerin sahifelerinde de (yazılıdır).
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Şüphesiz bu (anlatılanlar), önceki kitaplarda,
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Şüphesiz size zikrettiğimiz bu emirler ve haberler, sen gönderilmeden önce indirilmiş sahifelerde de bulunmaktadır.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ

Kuskusuz bu ilk sahifelerde vardir,
— Turkish - Turkish translation
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ

Doğrusu bu hükümler ilk sahifelerde, İbrahim ve Musa'nın sahifelerinde de vardır.
— Diyanet Isleri - Turkish translation