Este [Corán] es un Mensaje bendito que he revelado. ¿Acaso van a rechazarlo?
— الترجمة الإسبانية
50. Y este (Corán) es una exhortación bendita que hemos revelado, ¿la negaréis, pues?
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
50. Y este (Corán) es una exhortación bendita que hemos revelado, ¿la negarán, pues?
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَهَٰذَا ذِكۡرٞ مُّبَارَكٌ أَنزَلۡنَٰهُۚ أَفَأَنتُمۡ لَهُۥ مُنكِرُونَ

Este [Corán] es un Mensaje bendito que he revelado. ¿Acaso van a rechazarlo?
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation