وَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ

Колдуны пали ниц
— Elmir Kuliev - Russian translation
وَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ

Так было с Фараоном и его приближёнными. Колдуны же были потрясены истиной, и они пали ниц, поклоняясь Аллаху.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ

И пали колдуны, кланяясь ниц (перед могуществом Аллаха).
— Abu Adel - Russian translation
120) Увидев величие могущества Аллаха и Его очевидные знамения, колдуны пали ниц перед Ним ﷻ.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم