Ona iki de yol gösterdik.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Ona iki de yol gösterdik.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Ona iki yolu (doğru ve eğriyi) göstermedik mi?
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Ona, hak yolu ve batıl yolu öğretmedik mi?
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ

Ona iki yolu gösterdik.
— Turkish - Turkish translation
وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ

Biz ona eğri ve doğru iki yolu da göstermedik mi?
— Diyanet Isleri - Turkish translation