Rabbinin Ad (kavmin)'e ne yaptığını görmedin mi?
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Ad kavmine Rabbin neler yaptı, görmedin mi?
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Görmedin mi, Rabbin ne yaptı Âd kavmine;
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
-Ey Peygamber!- Peygamberini yalanladıkları zaman, Rabbinin Hûd'un kavmi olan Âd (kavmine) neler yaptığını görmedin mi?
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ

Görmedin mi Rabbin ne yapti Âd kavmine?

— Turkish - Turkish translation
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ

Rabbinin, hiçbir memlekette benzeri ortaya konmayan sütunlara sahip İrem şehrinde oturan Ad milletine ne ettiğini görmedin mi?

— Diyanet Isleri - Turkish translation