و از شر تاریکی شب، آنگاه که همه جا را فراگیرد،
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و از شر تاریکی شب، آنگاه که همه جا را فرا گیرد.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و از شرهایی که شب‌هنگام از جنبندگان و دزدان آشکار می‌گردد به الله پناه می‌برم.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

واز شر تاریکی شب, آنگاه که همه جا را فراگیرد.

— Farsi - Persian translation