لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٖ

от которых не поправляются и которые не утоляют голода.

— Elmir Kuliev - Russian translation
لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٖ

От этой еды тело не будет сильным и упитанным, и она не избавит от голода.

— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٖ

от него [от дари’] не поправляются и от голода (он) не избавляет.

— Abu Adel - Russian translation
7) От него [растения] не поправляется, вкушающий его, и оно не утоляет голод.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم