و همانا این [قرآن،] بر کافران مایۀ حسرت و ندامت است.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و همانا این (قرآن) بر کافران مایۀ حسرت و ندامت است.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و تکذیب قرآن به‌طور قطع پشیمانی بزرگی در روز قیامت در پی دارد.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِنَّهُۥ لَحَسۡرَةٌ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ

و همانا این (قرآن) بر کافران مایۀ حسرت وندامت است.
— Farsi - Persian translation