Hayır! Andolsun ki o, Hutâme’ye atılacaktır.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Zannediyor ki malı kendisini kalıcı kılacak.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Hayır! Andolsun ki o, Hutame'ye atılacaktır.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Durum hiç de bu cahilin tasavvur ettiği gibi değildir. Elbette o, azabının şiddetinden ötürü içine atılan her şeyi ufalayan ve parçalayan Cehennem ateşine atılacak.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ

Hayir, andolsun ki, o hutame (cehennem)ye atilacaktir.
— Turkish - Turkish translation
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ

Hayır; o, and olsun ki, Hutame'ye atılacaktır.
— Diyanet Isleri - Turkish translation