No obstante, un malvado entre nosotros decía falsedades acerca de Dios.
— الترجمة الإسبانية
4. »y que el insensato de entre nosotros (Iblis)[1087] decía contra Al-lah mentiras de gran consideración.
[1087] Ver la nota de la aleya 34 de la sura 2.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
4. y que el insensato de entre nosotros (Iblis)[1087] decía contra Al-lah mentiras de gran consideración.
[1087] Ver la nota de la aleya 34 de la sura 2.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَأَنَّهُۥ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى ٱللَّهِ شَطَطٗا

No obstante, un malvado entre nosotros decía falsedades acerca de Dios.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation