إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعٗا

беспокойным, когда его касается беда,
— Elmir Kuliev - Russian translation
إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعٗا

Его охватывают сильная печаль и досада, когда его постигает неприятность или нужда,
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعٗا

когда касается его зло [беда] – нетерпеливым,
— Abu Adel - Russian translation
20) Когда его постигает беда, как болезнь или нищета, то он мало проявляет терпение.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم