Kendisine fenalık dokunduğunda sızlanır, feryat eder.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Kendisine fenalık dokunduğunda sızlanır, feryat eder.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Kendisine fenalık dokunduğunda sızlanır, feryat eder.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Kendisine hastalık veya fakirlik sıkıntısı isabet etse çok az sabreder.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعٗا

Kendisine kötülük dokundu mu sizlanir.
— Turkish - Turkish translation
إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعٗا

Başına bir fenalık gelince feryat eder,
— Diyanet Isleri - Turkish translation