Onlar, namazlarını muhafaza ederler.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Onlar, namazlarını muhafaza ederler.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Namazlarını koruyanlar;
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Onlar; namazlarını zamanında, güzel abdest alarak ve tadil-i erkana riayet ederek sürekli kılarlar. Hiçbir şey onları namazlarından alıkoymaz.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ يُحَافِظُونَ

Namazlarina devam ederler.
— Turkish - Turkish translation
وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ يُحَافِظُونَ

Namazlarına riayet edenler,
— Diyanet Isleri - Turkish translation