Oysa biz onu çok yakın görüyoruz.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Biz ise onu yakın görüyoruz
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Biz ise onu yakın görmekteyiz.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Oysa biz onun kaçınılmaz olarak çok yakında gerçekleşeceğini görüyoruz.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَنَرَىٰهُ قَرِيبٗا

Biz ise onu yakin görüyoruz.
— Turkish - Turkish translation
وَنَرَىٰهُ قَرِيبٗا

Ama biz onu yakın görmekteyiz.
— Diyanet Isleri - Turkish translation