Daha da artırmamı umuyor.— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Daha da artırmamı umuyor.— الترجمة التركية - شعبان بريتش
üstelik o (nimetlerimi) daha da arttırmamı umuyor.— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Bütün bunları verdikten sonra bana karşı inkârcılığıyla beraber bir de daha da artırmamı bekliyor.— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationثُمَّ يَطۡمَعُ أَنۡ أَزِيدَSonra da siddetle arzu eder ki daha da artirayim.
— Diyanet Isleri - Turkish translationثُمَّ يَطۡمَعُ أَنۡ أَزِيدَBir de verdiğim nimetten artırmamı umar;