گویى كه گورخرانى رمیده‌اند
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
گویی که آن‌ها (گور) خران رم کرده‌اند.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
گویی در رویگردانی و فرار از قرآن، گورخرانی بسیار رمنده هستند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كَأَنَّهُمۡ حُمُرٞ مُّسۡتَنفِرَةٞ

گویی که آنها (گور) خران رم کرده اند.
— Farsi - Persian translation